Termeni și condiții Kipibo

Cine suntem

Kipibo este un joc educativ despre inteligența artificială pentru copii de 6–12 ani: site-ul kipibo.com, jocul de la kipibo.com/play și contul părintelui de la kipibo.com/parent. Este creat de Nexura Systems SRL (IDNO 1026023119089), Chișinău, Republica Moldova, și vândut prin Paddle. E-mail: [email protected].

Folosind site-ul, jocul sau contul părintelui, sunteți de acord cu acești termeni. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu le folosiți.

Cine poate folosi Kipibo

Contul părintelui, setările și cumpărarea sunt folosite doar de adulți (18+) — părintele sau reprezentantul legal al copilului. Adultul acceptă acești termeni atât pentru sine, cât și pentru copilul care joacă.

Copilul joacă fără înregistrare. Partea pentru copii nu are cumpărări, reclame sau chat: plata și setările sunt protejate de lacătul pentru părinți.

Versiunea gratuită și cea completă

Insulele 1–2 sunt gratuite. Versiunea completă deblochează celelalte insule și costă 14,99 € (o singură plată, fără abonament; prețul final cu taxe este afișat la plată).

Acces anticipat: insulele 3–7 apar pe măsură ce sunt gata și sunt incluse în cumpărare fără cost suplimentar. Dacă anunțăm pe site termenul de apariție a unei insule, iar ea nu apare până la acel termen, puteți primi banii înapoi conform politicii de rambursare.

Versiunea completă este deblocată în contul părintelui care a cumpărat-o și pe tabletele legate de acest cont.

Plata prin Paddle

Comenzile noastre sunt procesate de revânzătorul nostru online Paddle.com. Paddle.com este vânzătorul înregistrat (Merchant of Record) pentru toate comenzile noastre: încasează plata, emite chitanțe, calculează taxele, răspunde la întrebările despre plată și face rambursările. Cumpărării i se aplică și termenii Paddle pentru cumpărători (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms).

La plată sunteți de acord ca versiunea completă să fie deblocată imediat și confirmați că astfel pierdeți dreptul legal de retragere din cumpărarea de conținut digital. Politica noastră voluntară de rambursare rămâne valabilă — vedeți pagina „Rambursări”.

Licența

Vă acordăm o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a folosi jocul în familie, în scopuri necomerciale. Jocul, personajele, desenele, textele, vocile și codul aparțin Nexura Systems SRL.

Nu aveți voie să copiați, să vindeți, să închiriați sau să modificați jocul ori să încercați să obțineți codul sursă, cu excepția cazurilor permise expres de lege.

Reguli de utilizare

Nu încercați să spargeți jocul, contul părintelui sau serverul, să ocoliți lacătul pentru părinți sau plata, să ghiciți codurile de legare ale altora și nu abuzați de rambursări. În caz de încălcare, putem suspenda accesul la contul părintelui.

Modificări ale jocului și disponibilitate

Îmbunătățim jocul: adăugăm insule, schimbăm sarcinile și aspectul. Ne străduim ca jocul să fie mereu disponibil, dar nu putem promite că va funcționa fără întreruperi — de exemplu, în timpul actualizărilor serverului.

Răspunderea

În măsura permisă de lege, răspunderea noastră este limitată la suma plătită pentru versiunea completă și nu răspundem pentru pierderi indirecte. Aceasta nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorului oferite de legea țării dumneavoastră.

Dacă încălcați acești termeni și, din acest motiv, terți formulează pretenții împotriva noastră, ne despăgubiți pentru prejudiciul cauzat, în limitele permise de lege.

Încetarea

Puteți șterge oricând contul din contul părintelui. Putem închide un cont pentru o încălcare gravă a acestor termeni, după ce vă scriem în prealabil.

După ștergerea sau închiderea contului, accesul la versiunea completă încetează, iar datele se șterg conform politicii de confidențialitate. Rambursarea — conform politicii de rambursare.

Evenimente în afara controlului nostru

Nu răspundem pentru întârzieri sau defecțiuni cauzate de evenimente pe care nu le putem controla în mod rezonabil: dezastre naturale, întreruperi de curent sau de rețea, defecțiuni ale furnizorilor, decizii ale autorităților.

Cesiunea

Putem transfera drepturile și obligațiile din acești termeni unui succesor (de exemplu, la vânzarea sau reorganizarea companiei); drepturile dumneavoastră de consumator rămân neschimbate. Nu puteți transfera contul sau cumpărarea altei persoane fără acordul nostru.

Modificarea termenilor

Putem modifica acești termeni și publicăm noua versiune, cu data ei, pe această pagină. Anunțăm din timp modificările importante prin e-mail sau în contul părintelui. Dacă nu sunteți de acord, puteți înceta să folosiți jocul și puteți șterge contul.

Legea aplicabilă și litigii

Acești termeni sunt guvernați de legea Republicii Moldova. Dacă sunteți consumator din altă țară, păstrați protecția normelor obligatorii din legea țării dumneavoastră.

Scrieți-ne mai întâi la [email protected] cu subiectul „Reclamație” — răspundem în 5 zile lucrătoare și încercăm să rezolvăm problema în 30 de zile. Dacă nu ajungem la o înțelegere, litigiile sunt soluționate de instanțele din Chișinău, iar consumatorul se poate adresa și instanțelor din țara sa. [de verificat de un jurist]

Contact

Nexura Systems SRL, IDNO 1026023119089, Chișinău, Republica Moldova. E-mail: [email protected]. Întrebările despre plăți și chitanțe pot fi adresate și prin paddle.net.